1
$B2<5-$N&IJ%Z!<%8$r$40FFb$7$F$*$j$^$9!#(B 
$B%]%j%(%A%l%s%Q%$%W!!?eF;MQFsAX4I!!(BJIS K 6762$B!!(B1$B<o(B($BFp<A(B)$B0{NA?e(BOK
(IN_XJ_2L_(B
$B2M66%Q%$%W!!(BWJ 1 $B7?!!%F!<%Q!!$*$M$8!!%a!<%+!<L>!'%*%s%@@=:n=j(B
$B2M66%]%j(B
$B1v%S%Q%$%WMQ7Q<j!!(BTS$B7Q<j(B
$B1v(IK^$B7Q
$B1v%S(BHI$B7Q<j(B $BBQ>W7b@-(B
HI $B7Q
$B%9%F%s%l%97Q<j(B 15A$B!A(B50A
$B%9%F%s(B
$BBQG.!!(BHT$B%Q%$%W!!(BAV
$BBQG.7Q
EG$B%8%g%$%s%H!!%9%F%s%l%9%Q%$%W2P5$$J$77Q<j(B
EG$B%7%g%$%s%H(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V!!K$6b%l%P!<(B
$BG@6HMQ(B
$B%
$B%"%5%R(BAV
$BEE<'J[!!EEF0%P%k%V!!%-%C%D(B $B%Y%s!!%h%7%?%1(B
$BEE<'J[(B
$B%P%k%V!!%-%C%D!!%2!<%H%P%k%V(B
$B%P%k%V(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V!!%3%s%Q%/%H%P%k%V(B
$B1v%S%P%k%V(B
$B@nK\%]%s%W!!%+%o%(!<%9(B NF-150S
$B@nK\%]%s%W(B
VP$B!&(BVU$B%Q%$%W!!1v%S%Q%$%W(B
$B1v%S%Q%$%W(B
VU$B%Q%$%W7Q<j!!0lIt(BDV$B7Q<j(B
$B1v%S7Q
$BGS?e>.8}7B$^$9!!1v%S%^%9!!>.8}7B1x?e%^%9!!1x?e%^%9(B
$BGS?e$^$9(B
$BFC<l7Q<j(B
$BFC
$B$M$8$J$79]4I@\B3MQ!!%M%8$J$79]4IMQ7Q<j(B HI-LA $B%^%k%A7Q<j(B
$B$M$8$J$7(B
$B%\!<%k%?%C%W!!%]%j6L(B
$B%\!<%k%?%C%W(B
$B=[4D6b6q!!%9%F%s%(%s%H%D!!L56K@-=[4D8}(B
$B5kEr4o(B
$B4XO"(B
$B%U%l%-%A%e!<%V!!(B1/2$B!!(B3/4$B!!(B1
$B%U%l%-(B
$B2P4o$J$7F<4I7Q<j!!2P$J$77Q<j(B
$B$M$8$J$7(B
$BF<4I(B
$BE`7kKI;_?eH4@r!!C]B<@=:n=j(B
$B?eH4@r(B
$B%j%U%)!<%`%+%P!<!!3t<02q<R!!%*%s%@@=:n=j!!5kErG[4I(B
$BG[4I%+%P(B
$BEtL}G[4I;q:`!!%*%s%@(B
$BEtL}G[4I(B
$B%3%m%J@PL}5kEr4o(B
$B%3%m%J5kEr5!(B
$BFs5i%]%j%(%A%l%s%Q%$%W(B $B%$%N%
$BFs5i4I(B
$B%]%j%(%A%l%s(B
$B%Q%$%W(B
$BJ]29%+%P!<(B $B%Q%$%W%,!<%I%L%l%C%/%9(B[$BD>4I(B] $BG[4IJ]29J]Nd:`(B
$BJ]29(B
$B1v%S%+%i!<%Q%$%W!!(BVP$B!&(BVU
$B%+%i!<(B
$B%Q%$%W(B
$BF<4I7Q<j!!5kEr!&5k?eMQG[4I;q:`(B
$BF
$BE`7kKI;_%R!<%?!<!!EEG.;:6H3t<02q<R!!El5~FC<lEE@~3t<02q<R(B
$B%R!<%?!<(B
$BMaAe@r!!%P%9@r(B
$BMaAe@r(B
KVK$B%5!<%b%7%c%o!<!!%5!<%b%9%?%C%H<0(B
$B:.9g@r(B
$B;0AX4I2M66%]%j%(%A%l%s%Q%$%W!!%(%3%-%e!<%HG[4I:`(B
$B;0AX4I(B
$B1v%S%U%i%s%8!!(BTS$B%U%i%s%8(B5K 10K $BA0LL%Q%C%-%s(B
TS$B%U%i%s%8(B
$BG[4I;Y;}6bJ*!!D_%P%s%I!!%5%I%k!!(BT$B;zB-!!%l%Y%k%P%s%I(B
$BD_6b6q(B
$B?e8}!!J,?e@r!!?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B
$B?e8}(B
$B^u?e%A%e!<%V!!!V7C?e!W!!%;!<%V%I%j%C%W(B
$B4C?e(B
$B%0%j!<%9%H%i%C%W20FbMQ!!%^%(%6%o(B
(I8^X0=DW/L_(B
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d%m%4%^!<%/(B $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B
$B#2(B2$BG/L\$r$`$+$($^$7$?(B
 
$BA49q$N$*5RMM$K$4MxMQ$$$?$@$$$F$*$j(B
$B46e$2$^$9(B

$B$9$Y$F$N>&IJ$O@G9~I=<($H$J$C$F$*$j$^$9!#(B
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d!!Fb8!:w(B
 
$B$*Ld9g$;%U%)!<%`(B
 $B$*Gc$$J*$NN.$l(B $B!!AwNA$K$D$$$F!!(B FAX$B$+$i$N$4CmJ8MQ0u:~MQ;f(B 
$B$4CmJ8$N3NG'(B
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B  
 
 $BFCDj>& $B!!?69~@h$40FFb!!(B 
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d7G<(HD(B $B$446A[!&$40U8+$r7G<(HD$K$*4j$$$$$?$7$^$9(B$B$I$&$d7G<(HD(B
$B")(B999-0121$B;37A8)ElCV;r74@n@>D.>e>.>>(B3503
TEL 0238-46-2332$B!!(BFAX0238-46-2408
2
$B!!2HDm%]%s%W(BTERAL $B%F%i%kB?5W3t<02q$B%+%?%m%0(B  $B%F%i%k$*LrN)$A>pJs(B $B!!(B$B%f!<%6!<%5%]!<%H(B
 $B%]%s%WE`7kKI;_$K$D$$$F!"5!
 $B%-%c%s%;%k!&$* $B$*FO$1>&IJ$NM"AwCf$NGKB;$H$_$i$l$k>l9g$O!"G[Aw6HeEvJ}$KO"Mm$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B
$B:FH/AwEyBP1~$K$J$j$^$9!#(B$B;\9)9);v$K$D$$$F$O!">&IJE~Ce8eCJ
3
$B@u0f8MMQ(BWP$B7A(B($B<+F0<0(B) $B@u0f8MMQ(BWP$B7A(B($B<+F0<0(B) THP5-V150S $B%$%s%P!<%?%]%s%W(B
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R!!2HDmMQ%]%s%W!!(BWP-85T-1 $B%F%i%kB?5W3t<02q<R!!2HDmMQ%]%s%W!!(BWP-205T-1 $B%F%i%kB?5W3t<02q<R!!2HDmMQ%]%s%W!!(BWP-405LT-1 $B%F%i%kB?5W3t<02q<R!!2HDmMQ%]%s%W!!(BTHP5-V150S $B%$%s%P!<%?%]%s%W(B
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R(B $B2HDmMQ?<0f8M<0?eCf%]%s%W(B(TWS-V$B7A(B) $B%$%s%P!<%?(B $B%F%i%kB?5W3t<02q<R(B $B2HDmMQ?<0f8MMQDj055k?e<0?eCf%]%s%W(B(TWS-50$B%X%k%D7A(B) $B%F%i%kB?5W3t<02q<R(B $B?<0f8MMQ05NO%?%s%/<0?eCf%]%s%W(B(TWS-T$B7A(B) 50$B%X%k%D(B $B%F%i%k=[4D%]%s%W!!%$%a!<%8<L??!!(B20LP-50K$B!!%f%K%*%s<0(B $B%F%i%k=[4D%]%s%W!!%$%a!<%8<L??!!(B32LP-256LK$B!!%f%K%*%s<0(B
 $B?<0f8M?eCf%]%s%W%$%s%P!<%?(B  $B?<0f8M?eCf%]%s%WDj05(B  $B?<0f8M?eCf%]%s%W%?%s%/<0(B  $B=[4D%]%s%W(B $B=[4D%]%s%W(B 
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R(B $B=[4D%]%s%W(B(LPS$B! $B%F%i%kB?5W3t<02q<R(B $B=[4D%]%s%W(B(LPS$B!   KP-405LT    
 $B=[4D%]%s%W(B($B?xCV%?%$%W(B) $B@u?    
4
 $B@u0f8MMQ(BWP$B7A(B($B<+F0<0(B)  50Hz    $BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R!!2HDmMQ%]%s%W!!(BWP-85T-1 $B7?<0(B 
$BEE(B $B!!!!8;(B
 $B=PNO(B
(W)
$B>CHq(B
$BEENO(B
(W)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
(L/min
$B@G9~Dj2A(B $B%M%C%H2A3J(B 
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 WP-85T-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-50Hz 80 210 8 4 13 \92,400. \58,670.
 WP-105T-1
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-50Hz  100 260 8 6 16 \105,600. \67,000.
 WP-155T-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-50Hz  150 340 8 8 21 \111,100. \70,480.
 WP-1105T-1
 $B>\:Y(B   $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-50Hz 
$B4(NdCOMQ(B 
100 260 8 6 16 \113,300. \71,940.
 WP-1155T-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-50Hz 
$B4(NdCOMQ(B 
150 340 8 8 21 \118,800. \75,430.
5
 $B@u0f8MMQ(BWP$B7A(B($B<+F0<0(B)  60Hz    $BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R!!2HDmMQ%]%s%W!!(BWP-86T-1$B!!(B60Hz $B7?<0(B 
$BEE(B $B!!!!8;(B
 $B=PNO(B
(W)
$B>CHq(B
$BEENO(B
(W)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
(L/min
$B@G9~Dj2A(B $B%M%C%H2A3J(B 
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 WP-86T-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-60Hz 80 230  8 4 13 \92,400. \58,670.
 WP-106T-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-60Hz  100  270 8 6 16 \105,600. \67,000.
 WP-156T-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-60Hz  150  380 8 8 21 \111,100. \70,480.
6
 $B@u0f8MMQ(BWP$B7A(B($B<+F0<0(B)  50Hz  $BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R!!2HDmMQ%]%s%W!!(BWP-205T-1 $B7?<0(B 
$BEE(B $B!!!!8;(B
 $B=PNO(B
(W)
$B>CHq(B
$BEENO(B
(W)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
(L/min
$B@G9~Dj2A(B $B%M%C%H2A3J(B 
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 WP-205T-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-50Hz 200 470 8 12 25 \133,100. \84,510.
 WP-255T-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-50Hz 250 640 8 12 31 \154,000. \97,790.
 WP-405T-1
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-50Hz 400 750 8 16 38 \202,400. \128,520.
 WP-3205T-1
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V-50Hz  200 440 8 12 25 \133,100. \84,510.
 WP-3405T-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V-50Hz  400 710 8 16 38 \200,200. \127,120.
 WP-3755T-2
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V-50Hz  750 1120 8 16 64 \215,600. \136,900.
7
 $B@u0f8MMQ(BWP$B7A(B($B<+F0<0(B)  60Hz  $BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R!!2HDmMQ%]%s%W!!(BWP-206T-1 60Hz $B7?<0(B 
$BEE(B $B!!!!8;(B
 $B=PNO(B
(W)
$B>CHq(B
$BEENO(B
(W)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
(L/min
$B@G9~Dj2A(B $B%M%C%H2A3J(B 
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 WP-206T-1
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-60Hz  200 475   8 12  25 \133,100. \84,510.
 WP-256T-1
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-60Hz 250 610 8 12 31 \154,000. \97,790.
 WP-406T-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-60Hz 400 770 8 16 38 \202,400. \128,520.
 WP-3206T-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V-60Hz  200 450 8 12 25 \133,100. \84,510.
 WP-3406T-1
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V-60Hz  400 710 8 16 38 \200,200. \127,120.
 WP-3756T-2
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V-60Hz  750 1250 8 16 64 \215,600. \136,900.
8
 $B@u0f8MMQ(BWP$B7A(B($B<+F0<0(B)  50Hz  $BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R!!2HDmMQ%]%s%W!!(BWP-405LT-1 $B7?<0(B 
$BEE(B $B!!!!8;(B
 $B=PNO(B
(W)
$B>CHq(B
$BEENO(B
(W)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
(L/min
$B@G9~Dj2A(B $B%M%C%H2A3J(B 
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 WP-405LT-1
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-50Hz  400 750  8 16 38 \203,500. \129,220.
 WP-3405LT-1
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V-50Hz  400 710 8 16 38 \203,500. \129,220.
 WP-3755LT-2
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V-50Hz  750 1120 8 16 64 \224,400. \142,490.
9
 $B@u0f8MMQ(BWP$B7A(B($B<+F0<0(B)  60Hz  $BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R!!2HDmMQ%]%s%W!!(BWP-406LT-1 60Hz $B7?<0(B 
$BEE(B $B!!!!8;(B
 $B=PNO(B
(W)
$B>CHq(B
$BEENO(B
(W)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
(L/min
$B@G9~Dj2A(B $B%M%C%H2A3J(B 
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 WP-406LT-1
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V-60Hz 400  770  8 16 38 \203,500. \129,220.
 WP-3406LT-1
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V-60Hz 400   710 8 16 38 \203,500. \129,220.
 WP-3756LT-2
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V-60Hz 750  1250  8 16 64 \224,400. \142,490.
10
 $B@u0f8MMQ(B$B%$%s%P!<%?%]%s%W(B$B!!(BTHP6-V$B7A(B($B<+F0<0(B)  50$B!&(B60Hz $B6&DL(B  $BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R!!2HDmMQ%]%s%W!!(BTHP5-V150S $B%$%s%P!<%?%]%s%W(B $B7?<0(B 
$BEE(B $B!!!!8;(B
50$B!&(B60Hz$B6&DL(B
 $B=PNO(B
(W)
$B>CHq(B
$BEENO(B
(W)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
(L/min
$B@G9~Dj2A(B $B%M%C%H2A3J(B 
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 THP6-V150S
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V 150  $B%$%s%P!<%?!<$K$h$j>J%(%MJQF0>CHqEENO(B 8 12 19 \111,100. \71,540.
 THP6-V250S
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V 250 8 14 30 \137,500. \87,310.
 THP6-V400S
 $B>\:Y(B   $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V 400 8 17 38 \204,600. \129,920.
 THP6-V750
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V 750 8 20 58 \221,100. \140,390.
 THP6-V750S2
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B200V 750 8 20 58 \234,300. \148,780.
11
  $B%F%i%kB?5W(B$B3t<02q  $BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B8}7B7A<0(B
 $B@)8fJ}<0(B
 $B<~GH?t(B  $B=PNO(B  $BEE8;(B  $B%O%MCJ?t(B
 25TWS-V$B%+%?%m%0(B  $B8DJL$O!">\:Y$r(B
$B%1!<%V%kD9$5$O!"%+%?%m%0$G$43NG'59$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B
 25TWS-
 $BL50u(B $B8GDjB.(B
V $B%$%P!<%?<0(B
T $B%?%s%/<0(B
 $BL50u(B  $B6&DL(B
5  50Hz
6  50Hz
 0.25  0.25kw
0.35  0.35kw
*
*
*
*
S $BC1Aj(B100V
$BL50u(B $B;0Aj(B200V
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R(B $B2HDmMQ?<0f8M<0?eCf%]%s%W(B(TWS-V$B7A(B) $B%$%s%P!<%?(B $B7?<0(B
$BEE(B $B!!!!8;(B
50$B!&(B60Hz$B6&DL(B
 $B=PNO(B
(KW)
$B>CHq(B
$BEENO(B
(W)
$BDj3J(B
$BEEN.(B
(A)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
L/min
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 $BBe6b0z492D(B
 25TWS-V0.35S-6
 $B>\:Y(B   $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B!&(B60Hz$B6&DL(B
 
0.35  $B%$%s%P!<%?!<$K$h$j>J%(%MJQF0>CHqEENO(B 2.5   32 10  28 
\265,650.
\170,000.
 25TWS-V0.45S-5
 $B>\:Y(B   $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B!&(B60Hz$B6&DL(B 
0.45 2.5 17 15 47
\322,630.
\206,480.
 25TWS-V0.45S-9
 $B>\:Y(B   $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B!&(B60Hz$B6&DL(B 
0.45 2.5 41 15 23
\337,810.
\216,190.
 25TWS-V0.6S-7
 $B>\:Y(B   $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B!&(B60Hz$B6&DL(B 
0.6 0.6 27 15 47
\351,670.
\225,060.
 25TWS-V0.6-7
 $B>\:Y(B   $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V
50$B!&(B60Hz$B6&DL(B 
0.6 3.1 27 15 47
\351,670.
\225,060.
 25TWS-V0.9-10
 $B>\:Y(B   $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V
50$B!&(B60Hz$B6&DL(B 
0.9 5.4 49 15 47
\408,650.
\261,530.
 25TWS-V1.3-9
 $B>\:Y(B   $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V
50$B!&(B60Hz$B6&DL(B 
1.3 7.2 45 15 60
\459,250.
\293,920.
 25TWS-V1.3-13
 $B>\:Y(B   $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V
50$B!&(B60Hz$B6&DL(B 
1.3 7.2 65 15 47
\454,190.
\290,680.
12
  $B%F%i%k(B$BB?5W3t<02q$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B7?<0!!(B25TWS-** 
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R(B $B2HDmMQ?<0f8MMQDj055k?e<0?eCf%]%s%W(B(TWS-50$B%X%k%D7A(B)
 $B>\:Y>pJs(B
$BEE(B $B!!!!8;(B
50$B%X%k%DMQ(B
 $B=PNO(B
(KW)
$BDj3J(B
$BEEN.(B
(A)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
L/min
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 $BBe6b0z492D(B
 25TWS-5.25S-8
 $B>\:Y(B  $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.25 7.2 22 8 28
\229,020.
\109,920.
 25TWS-5.35S-8
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.35 8.8 23 15 26
\249,260.
\119,640.
 25TWS-5.37S-7H
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.37 7.2 17 15 20
\239,140.
\114,780.
 25TWS-5.37S-9
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.37 7.2 25 15 21
\245,410.
\117,790.
 25TWS-5.37S-7J
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.37 7.2 15 15 40
\263,120.
\126,290.
 25TWS-5.37S-11
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.37 7.2 34 15 15
\265,650.
\127,510.
 25TWS-5.45S-9H
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.45 8.8 25 15 22
\292,270.
\140,280.
 25TWS-5.45S-11
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.45 8.8 38 15 23
\301,070.
\144,510.
 25TWS-5.45S-9J
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.45 8.8 19 15 45
\315,040.
\151,210.
 25TWS-5.6S-11
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.6 10.5 28 15 45
\344,080.
\165,150.
 25TWS-5.6S-15
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.6 10.5 56 15 20
\380,820.
\182,790.
 25TWS-5.6-11
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V
50$B%X%k%DMQ(B
0.6 3.5 28 15 37
\337,810.
\162,140.
13
  $B%F%i%kB?5W3t<02q60$B%X%k%D7A(B)     $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B$BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B7?<0!!(B25TWS-** 
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R(B $B2HDmMQ?<0f8MMQDj055k?e<0?eCf%]%s%W(B(TWS)
$BEE(B $B!!!!8;(B
60$B%X%k%DMQ(B
 $B=PNO(B
(KW)
$BDj3J(B
$BEEN.(B
(A)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
L/min
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 $BBe6b0z492D(B
 25TWS-6.25S-5
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.25 6.8 19 8 33
\229,020.
\109,920.
 25TWS-6.35S-6
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.35 8.8 24 15 25
\249,260.
\119,640.
 25TWS-6.37S-5
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.37 6.8 20 15 25
\245,410.
\117,790.
 25TWS-6.37S-4
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.37 6.8 12 15 45
\263,120.
\126,290.
 25TWS-6.37S-7
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.37 6.8 32 15 20
\253,000.
\121,440.
 25TWS-6.45S-5H
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.45 8.8 21 15 25
\270,710.
\129,940.
 25TWS-6.45S-6
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.45 8.8 26 15 28
\301,070.
\144,510.
 25TWS-6.45S-5J
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.45 8.8 17 15 50
\313,720.
\150,580.
 25TWS-6.6S-7
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.6 11.0 27 15 50
\344,080.
\165,150.
 25TWS-6.6S-9
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.6 11.0 46 15 25
\380,820.
\182,790.
 25TWS-6.6-7
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$B;0Aj(B200V
60$B%X%k%DMQ(B
0.6 3.1 27 15 44
\337,810.
\162,140.
14
  $B%F%i%k(B$BB?5W3t<02q$BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B7?<0(B25TWS-T*-* 
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R(B $B?<0f8MMQ05NO%?%s%/<0?eCf%]%s%W(B(TWS-T$B7A(B)
$BEE(B $B!!!!8;(B
50$B%X%k%DMQ(B
 $B=PNO(B
(KW)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
L/min
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 $BBe6b0z492D(B
 25TWS-T5.2S-8
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.2 18 5 33
\192,280.
\117,290.
 25TWS-T5.4S-11
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.4 30 8 32
\284,680.
\173,650.
 25TWS-T5.6S-11
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
50$B%X%k%DMQ(B
0.6 34 10 36
\339,020.
\206,800.
15
  $B%F%i%kB?5W3t<02q$BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B7?<0(B25TWS-T*-* 
$B%F%i%kB?5W3t<02q<R(B $B?<0f8MMQ05NO%?%s%/<0?eCf%]%s%W(B(TWS-T$B7A(B)
$BEE(B $B!!!!8;(B
60$B%X%k%DMQ(B
 $B=PNO(B
(KW)
$B5[>e(B
$B9b$5(B
(m)
$B2!>e(B
$B9b$5(B
(m)
$BI8=`(B
$BMH?eNL(B
L/min
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
 $BBe6b0z492D(B
 25TWS-T6.2S-5
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.2 18 5 46
\192,280.
\117,290.
 25TWS-T6.4S-7
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.4 30 8 40
\284,680.
\173,650.
 25TWS-T6.6S-9
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$BC1Aj(B100V
60$B%X%k%DMQ(B
0.2 34 10 37
\339,020.
\206,800.
16
  $B%F%i%kB?5W3t<02q $B=[4D%]%s%W(B(LP)$B$40FFb(B
 $B>\:Y>pJs(B  $B%Q%$%W%i%$%s<0(B($BG[4IESCf$K=D!&2#<+M3$K?xIU2DG=(B)$B!"2!9~05(B400kpa$B$^$G;HMQ2DG=(B(150W$B0J2<$O(B200kpa)  $B%+%F%4%j!<(B
 $BJL%+%?%m%0(B
 $B%+%?%m%0(B
 $BMQES(B  $BNd29?e=[4D!"0lHL5k?e!"5!4oAH9~(B  $B  50$B!A(B150W PDF
 $B1U  $B@6?e(B  $B  250$B!A(B750WPDF
 $B1U29(B  $B#0!A#9#0!n(B  $B%a!<%+!<%[!<%`%Z!<%8(B  $B%F%i%kB?5W3t<02q
17
$B!!!!=[4D%]%s%W(B(LP)$B$40FFb(B $B@\B3!'%f%K%*%s%?%$%W(B($BFb$M$8(B)   50$B%X%k%D(B $B!!%M%C%HCmJ8$NCmJ8;~
$B7?<0(BLP-K 
$B%F%i%k=[4D%]%s%W!!%$%a!<%8<L??!!(B20LP-50K$B!!%f%K%*%s<0(B $B%f%K%*%s(B
$B@\B3(B 
   50$B#H#z(B
$B8}7B(B
mm
$B=PNO(B
W
$BEE8;(B
$BEE05(B
$B%X%k%D(B
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
$BBe6b0z492D(B
 20LP-50K
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
20 30
100V
50Hz
20 4
L/min  (m)
30 2.5
L/min  (m)
35 1
L/min  (m)
\51,700.
\33,600.
 20LP-B50K
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
20 30
100V
50Hz
20 4
L/min  (m)
30 2.5
L/min  (m)
35 1
L/min  (m)
\64,900.
\42,180.
$B!!(B20LP-B50K  $B!'!!@\1UItJ,:`$BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
 25LP-90K
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
25
(1)
50
100V
50Hz
20 5.5
L/min  (m)
30 4.5
L/min  (m)
45 3
L/min  (m)
\62,700.
\40,750.
 25LP-150K
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
25
(1)
90
100V
50Hz
20 6.5
L/min  (m)
40 5
L/min  (m)
60 3
L/min  (m)
\77,000.
\50,000
 25LP-155K
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
25
(1)
150
100V
50Hz
25 9.5
L/min  (m)
40 8.5
L/min  (m)
70 4.5
L/min  (m)
\77,000.
\50,000
   $BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
18
   $B=[4D%]%s%W(B(LP)$B$40FFb(B $B@\B3!'%U%i%s%8%?%$%W(B   $BAj%U%i%s%8!&%\%k%H!&%Q%C%-%s$,IUB0$7$F$*$j$^$9!#(B
$B7?<0(BLP-K 
$B%F%i%k=[4D%]%s%W!!%$%a!<%8<L??!!(B32LP-256LK$B!!%f%K%*%s<0(B $B%U%i%s%8(B
$B@\B3(B 
   50$B#H#z(B
$B8}7B(B
mm
$B=PNO(B
W
$BEE8;(B
$BEE05(B
$B%X%k%D(B
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
$BBe6b0z492D(B
 32LP-255MK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
32
(1-1/4)
250
100V
50Hz
50 9.5
L/min  (m)
90 7.5
L/min  (m)
140 4
L/min  (m)
\101,200.
\65,780.
 32LP-405HK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
32
(1-1/4)
400
100V
50Hz
50 14.5
L/min  (m)
90 12
L/min  (m)
120 9.5
L/min  (m)
\112,200.
\72,930.
 40LP-255LK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
40
(1-1/2)
250
100V
50Hz
100 7
L/min  (m)
160 5
L/min  (m)
200 3
L/min  (m)
\101,200.
\65,780.
 40LP-405MK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
40
(1-1/2)
400
100V
50Hz
120 9.5
L/min  (m)
160 8
L/min  (m)
200 6
L/min  (m)
\112,200.
\72,930.
 50LP-255UK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
50
(2)
250
100V
50Hz
100 5.5
L/min  (m)
160 4.5
L/min  (m)
280 2
L/min  (m)
\101,200.
\65,780.
 50LP-405LK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
50
(2)
400
100V
50Hz
160 7.5
L/min  (m)
250 5.5
L/min  (m)
280 4
L/min  (m)
\112,200.
\72,930.
 65LP-405UK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
65
(2-1/2)
400
100V
50Hz
180 7
L/min  (m)
320 4.5
L/min  (m)
400 2
L/min  (m)
\112,200.
\72,930.
 25LP-3090K
($B%f%K%*%s@\B3!K(B
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
25
(1)
50
$B;0Aj(B
200V
50Hz
20 5.5
L/min  (m)
30 4.5
L/min  (m)
45 3
L/min  (m)
\62,700.
\40,750.
 25LP-3150K
($B%f%K%*%s@\B3!K(B
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
25
(1)
90
$B;0Aj(B
200V
50Hz
20 6.5
L/min  (m)
40 5
L/min  (m)
60 3
L/min  (m)
\77,000.
\50,000
 25LP-3155K
($B%f%K%*%s@\B3!K(B
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
25
(1)
150
$B;0Aj(B
200V
50Hz
25 9.5
L/min  (m)
40 8.5
L/min  (m)
70 4.5
L/min  (m)
\77,000.
\50,000
 32LP-3255MK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
32
(1-1/4)
250
$B;0Aj(B
200V
50Hz
50 9.5
L/min  (m)
90 7.5
L/min  (m)
140 4
L/min  (m)
\97,900.
\63,630.
               
 32LP-3405HK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
32
(1-1/4)
400
$B;0Aj(B
200V
50Hz
50 14.5
L/min  (m)
90 12
L/min  (m)
120 9.5
L/min  (m)
\106,700.
\69,350.
 40LP-3255LK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
40
(1-1/2)
250
$B;0Aj(B
200V
50Hz
100 7
L/min  (m)
160 5
L/min  (m)
200 3
L/min  (m)
\97,900.
\63,630.
 40LP-3405MK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
40
(1-1/2)
400
$B;0Aj(B
200V
50Hz
120 9.5
L/min  (m)
160 8
L/min  (m)
200 6
L/min  (m)
\106,700.
\69,350.
 40LP-e3755HK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
40
(1-1/2)
750
$B;0Aj(B
200V
50Hz
100 16
L/min  (m)
160 13.5
L/min  (m)
200 11.5
L/min  (m)
\172,700.
\112,250.
 50LP-3255UK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
50
(2)
250
$B;0Aj(B
200V
50Hz
100 5.5
L/min  (m)
160 4.5
L/min  (m)
280 2
L/min  (m)
\97,900.
\63,630.
 50LP-3405LK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
50
(2)
400
$B;0Aj(B
200V
50Hz
160 7.5
L/min  (m)
250 5.5
L/min  (m)
280 4
L/min  (m)
\106,700.
\69,350.
 50LP-e3755MK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
50
(2)
750
$B;0Aj(B
200V
50Hz
160 13
L/min  (m)
250 10.5
L/min  (m)
320 7.5
L/min  (m)
\173,800.
\112,970.
 65LP-3405UK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
65
(2-1/2)
400
$B;0Aj(B
200V
50Hz
180 7
L/min  (m)
320 4.5
L/min  (m)
400 2
L/min  (m)
\106,700.
\69,350.
 65LP-e3755LK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
65
(2-1/2)
750
$B;0Aj(B
200V
50Hz
250 10
L/min  (m)
400 7.5
L/min  (m)
500 5.5
L/min  (m)
\190,300.
\123,690.
19
   $B=[4D%]%s%W(B(LP)$B$40FFb(B $B@\B3!'%f%K%*%s%?%$%W(B($BFb$M$8(B)   50$B%X%k%D(B $B!!%M%C%HCmJ8$NCmJ8;~
$B7?<0(BLP-K 
$B%F%i%k=[4D%]%s%W!!%$%a!<%8<L??!!(B20LP-50K$B!!%f%K%*%s<0(B $B%f%K%*%s(B
$B@\B3(B 
   60H$B#z(B
$B8}7B(B
mm
$B=PNO(B
W
$BEE8;(B
$BEE05(B
$B%X%k%D(B
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
$BBe6b0z492D(B
 20LP-50K
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
20 30
100V
60Hz
20 4
L/min  (m)
30 2.5
L/min  (m)
35 1
L/min  (m)
\51,700.
\33,600.
 20LP-B50K
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
20 30
100V
60Hz
20 4
L/min  (m)
30 2.5
L/min  (m)
35 1
L/min  (m)
\64,90.
\42,180.
$B!!(B20LP-B50K  $B!'!!@\1UItJ,:`
 25LP-90K
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
25
(1)
50
100V
60Hz
20 5.5
L/min  (m)
30 4.5
L/min  (m)
45 3
L/min  (m)
\62,700.
\40,750.
 25LP-150K
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
25
(1)
90
100V
60Hz
20 6.5
L/min  (m)
40 5
L/min  (m)
60 3
L/min  (m)
\77,000.
\50,000
   $BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
20
  $B=[4D%]%s%W(B(LP)$B$40FFb(B  $B@\B3!'%U%i%s%8%?%$%W(B   $BAj%U%i%s%8!&%\%k%H!&%Q%C%-%s$,IUB0$7$F$*$j$^$9!#(B60$B%X%k%D(B
$B7?<0(BLP-K 
$B%F%i%k=[4D%]%s%W!!%$%a!<%8<L??!!(B32LP-256LK$B!!%f%K%*%s<0(B $B%U%i%s%8(B
$B@\B3(B 
   60H$B#z(B
$B8}7B(B
mm
$B=PNO(B
W
$BEE8;(B
$BEE05(B
$B%X%k%D(B
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$BMH?eNL(B $BMHDx(B
L/min  (m)
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$BAwNAL5NA(B
($B0lItJLES(B)
$BBe6b0z492D(B
 32LP-256LK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
32
(1-1/4)
250
100V
60Hz
50 9.5
L/min  (m)
100 7
L/min  (m)
140 4
L/min  (m)
\101;200.
\65,780.
 32LP-406MK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
32
(1-1/4)
400
100V
60Hz
50 13.5
L/min  (m)
100 10.5
L/min  (m)
140 7.5
L/min  (m)
\112,200.
\72,930.
 40LP-406LK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
40
(1-1/2)
400
100V
60Hz
100 9.5
L/min  (m)
180 6.5
L/min  (m)
200 5.5
L/min  (m)
\112,200.
\72,930.
 50LP-256UK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
50
(2)
250
100V
60Hz
100 5.5
L/min  (m)
180 4
L/min  (m)
250 2.5
L/min  (m)
\101;200.
\65,780.
 50LP-406UK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
50
(2)
400
100V
60Hz
180 7
L/min  (m)
280 5
L/min  (m)
360 3
L/min  (m)
\112,200.
\72,930.
 25LP-3090K
($B%f%K%*%s@\B3!K(B
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
25
(1)
90
$B;0Aj(B
200V
60Hz
25 7.5
L/min  (m)
40 6
L/min  (m)
55 4
L/min  (m)
\62,700.
\40,750.
 25LP-3150K
($B%f%K%*%s@\B3!K(B
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
25
(1)
150
$B;0Aj(B
200V
60Hz
25 9.5
L/min  (m)
50 7.5
L/min  (m)
70 4.5
L/min  (m)
\77,000.
\50,000
 32LP-3256LK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
32
(1-1/4)
250
$B;0Aj(B
200V
60Hz
50 9.5
L/min  (m)
100 7
L/min  (m)
140 4
L/min  (m)
\97,900.
\63,630.
 32LP-3406MK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
32
(1-1/4)
400
$B;0Aj(B
200V
60Hz
50 13.5
L/min  (m)
100 10.5
L/min  (m)
140 7.5
L/min  (m)
\106,700.
\69,350.
               
 32LP-e3756HK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
32
(1-1/4)
400
$B;0Aj(B
200V
60Hz
50 21.5
L/min  (m)
100 18.5
L/min  (m)
140 15
L/min  (m)
\168,300.
\109,390.
 40LP-3406LK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
40
(1-1/2)
400
$B;0Aj(B
200V
60Hz
100 9.5
L/min  (m)
180 6.5
L/min  (m)
200 5.5
L/min  (m)
\106,700.
\69,350.
 40LP-e3756MK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
40
(1-1/2)
750
$B;0Aj(B
200V
60Hz
110 16
L/min  (m)
180 14
L/min  (m)
220 12
L/min  (m)
\156,200.
\101,530.
 50LP-3256UK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
50
(2)
250
$B;0Aj(B
200V
60Hz
100 5.5
L/min  (m)
180 4
L/min  (m)
250 2.5
L/min  (m)
\97,900.
\63,630.
 50LP-3406UK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
50
(2)
400
$B;0Aj(B
200V
60Hz
180 7
L/min  (m)
250 5
L/min  (m)
360 3
L/min  (m)
\106,700.
\69,350.
 50LP-e3756LK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
50
(2)
750
$B;0Aj(B
200V
60Hz
180 12.5
L/min  (m)
280 10.5
L/min  (m)
360 8
L/min  (m)
\167,200.
\108,680.
 65LP-e3756UK
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
65
(2-1/2)
750
$B;0Aj(B
200V
60Hz
240 10
L/min  (m)
360 7.5
L/min  (m)
440 5
L/min  (m)
\167,200.
\108,680.
21

  $B%F%i%k(B$BB?5W3t<02q$BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B7?<0(BKP-*55T 
$BEE(B $B8;(B
50Hz
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$B@G9~(B
$BI8=`(B
$B%8%'%C%H7AL>(B
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$B@G9~(B
$B5[>e9b$5(B
$B2!>e9b$5(B
 KP-155T
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
100V
50Hz
104,500
\67,900
KP-J112EX
17,600.
\13,200. 
12m
6m
 KP-255T
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
100V
50Hz
104,500
\67,900
KP-J212EX
20,020.
\15,010. 
12m
10m
$B"(%7%s%0%k%7%'%C%H$O$40FFb$7$F$*$j$^$;$s!#(B      
22

  $B%F%i%k(B$BB?5W3t<02q$BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B7?<0(BKP-*56T 
$BEE(B $B8;(B
60Hz
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$B@G9~(B
$BI8=`(B
$B%8%'%C%H7AL>(B
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$B@G9~(B
$B5[>e9b$5(B
$B2!>e9b$5(B
 KP-156T
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
100V
60Hz
104,500
\67,900
KP-J112EX
17,600.
\13,200. 
12m
6m
 KP-256T
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
100V
60Hz
104,500
\67,900
KP-J212EX
20,020.
\15,010. 
12m
10m
$B"(%7%s%0%k%7%'%C%H$O$40FFb$7$F$*$j$^$;$s!#(B      
23
  $B%F%i%k(B$BB?5W3t<02q$BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B7?<0(BKP-405LT 
KP-405LT
$BEE(B $B8;(B
50Hz
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$B@G9~(B
$BI8=`(B
$B%8%'%C%H7AL>(B
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$B@G9~(B
$B5[>e9b$5(B
$B2!>e9b$5(B
 KP-405LT
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$B@-G=6J@~(B 
100V
50Hz
188,100
\122,200
KP-J412EX
20,020.
\15,010. 
12m
11m
$B!!(B$BFC2AIJ$,$"$j$^$9(B$B$3$A$i$+$i(B$B!!!!!!"(%7%s%0%k%7%'%C%H$O$40FFb$7$F$*$j$^$;$s!#(B
  $B%F%i%k(B$BB?5W3t<02q$BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B
$B7?<0(BKP-405LT 
KP-405LT
$BEE(B $B8;(B
50Hz
$B@G9~Dj2A(B
$B;29M(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$B@G9~(B
 $B$*Gc$$F@2A3J(B
 $BAwNAL5NA(B
$BI8=`(B
$B%8%'%C%H7AL>(B
$B@G9~Dj2A(B
$B%M%C%H2A3J(B
$B%M%C%HCmJ8(B
$B@G9~(B
$B5[>e9b$5(B
$B2!>e9b$5(B
 KP-405LT
 $B>\:Y(B $B%+%?%m%0(B
$B@-G=6J@~(B 
100V
50Hz
171,050
\111,180
 $B$*Gc$$F@2A3J(B
 \60,000.
 $BAwNAL5NA(B
KP-J412EW
18,150.
\13,610. 
KP-J412EW
$B:85-CmJ8$NJ}$K(B
$BL5NA%5!<%S%9(B
12m
11m
$B>&IJ$O!"0lBf$J$N$G@hCe=g$NHNGd$K$J$j$^$9$N$G$4>5CN$*4j$$$7$^$9!#(B      
4$B!&(B5$BG/$N:_8KIJ$K$J$C$?$?$a!"=hJ,$7$?$/FC2A>&IJ$K$7$^$7$?!#L$3+Iu>&IJ$G$9!#(B
$B@=IJJ]>Z$O!"%a!<%+!ZF1Ey$N0lG/4V$H$7$^$9!#E`7k!&EE05Dc2Z=|30!#(B
   $BGc$$J*%+%4$r3NG'$9$k(B