$B2<5-$N&IJ%Z!<%8$r$40FFb$7$F$*$j$^$9!#(B 
$B%]%j%(%A%l%s%Q%$%W!!?eF;MQFsAX4I!!(BJIS K 6762$B!!(B1$B<o(B($BFp<A(B)$B0{NA?e(BOK
(IN_XJ_2L_(B
$B2M66%Q%$%W!!(BWJ 1 $B7?!!%F!<%Q!!$*$M$8!!%a!<%+!<L>!'%*%s%@@=:n=j(B
$B2M66%]%j(B
$B1v%S%Q%$%WMQ7Q<j!!(BTS$B7Q<j(B
$B1v(IK^$B7Q
$B1v%S(BHI$B7Q<j(B $BBQ>W7b@-(B
HI $B7Q		 $B%9%F%s%l%97Q<j(B 15A$B!A(B50A
$B%9%F%s(B		 $BBQG.!!(BHT$B%Q%$%W!!(BAV
$BBQG.7Q
EG$B%8%g%$%s%H!!%9%F%s%l%9%Q%$%W2P5$$J$77Q<j(B
EG$B%7%g%$%s%H(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V!!K$6b%l%P!<(B
$BG@6HMQ(B		 $B%
$B%"%5%R(BAV		 $BEE<'J[!!EEF0%P%k%V!!%-%C%D(B $B%Y%s!!%h%7%?%1(B
$BEE<'J[(B		 $B%P%k%V!!%-%C%D!!%2!<%H%P%k%V(B
$B%P%k%V(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V!!%3%s%Q%/%H%P%k%V(B
$B1v%S%P%k%V(B
$B@nK\%]%s%W!!%+%o%(!<%9(B NF-150S
$B@nK\%]%s%W(B
VP$B!&(BVU$B%Q%$%W!!1v%S%Q%$%W(B
$B1v%S%Q%$%W(B		 VU$B%Q%$%W7Q<j!!0lIt(BDV$B7Q<j(B
$B1v%S7Q		 $BGS?e>.8}7B$^$9!!1v%S%^%9!!>.8}7B1x?e%^%9!!1x?e%^%9(B
$BGS?e$^$9(B		 $BFC<l7Q<j(B
$BFC		 $B$M$8$J$79]4I@\B3MQ!!%M%8$J$79]4IMQ7Q<j(B HI-LA $B%^%k%A7Q<j(B

$B$M$8$J$7(B		 $B%\!<%k%?%C%W!!%]%j6L(B
$B%\!<%k%?%C%W(B		 $B=[4D6b6q!!%9%F%s%(%s%H%D!!L56K@-=[4D8}(B
$B5kEr4o(B
$B4XO"(B		 $B%U%l%-%A%e!<%V!!(B1/2$B!!(B3/4$B!!(B1
$B%U%l%-(B		 $B2P4o$J$7F<4I7Q<j!!2P$J$77Q<j(B
$B$M$8$J$7(B
$BF<4I(B		 $BE`7kKI;_?eH4@r!!C]B<@=:n=j(B
$B?eH4@r(B
$B%j%U%)!<%`%+%P!<!!3t<02q<R!!%*%s%@@=:n=j!!5kErG[4I(B
$BG[4I%+%P(B
$BEtL}G[4I;q:`!!%*%s%@(B
$BEtL}G[4I(B
$B%3%m%J@PL}5kEr4o(B
$B%3%m%J5kEr5!(B
$BFs5i%]%j%(%A%l%s%Q%$%W(B $B%$%N%
$BFs5i4I(B
$B%]%j%(%A%l%s(B
$B%Q%$%W(B		 $BJ]29%+%P!<(B $B%Q%$%W%,!<%I%L%l%C%/%9(B[$BD>4I(B] $BG[4IJ]29J]Nd:`(B
$BJ]29(B
$B1v%S%+%i!<%Q%$%W!!(BVP$B!&(BVU
$B%+%i!<(B
$B%Q%$%W(B
$BF<4I7Q<j!!5kEr!&5k?eMQG[4I;q:`(B
$BF
$BE`7kKI;_%R!<%?!<!!EEG.;:6H3t<02q<R!!El5~FC<lEE@~3t<02q<R(B
$B%R!<%?!<(B
$BMaAe@r!!%P%9@r(B
$BMaAe@r(B
KVK$B%5!<%b%7%c%o!<!!%5!<%b%9%?%C%H<0(B
$B:.9g@r(B
$B;0AX4I2M66%]%j%(%A%l%s%Q%$%W!!%(%3%-%e!<%HG[4I:`(B
$B;0AX4I(B
$B1v%S%U%i%s%8!!(BTS$B%U%i%s%8(B5K 10K $BA0LL%Q%C%-%s(B
TS$B%U%i%s%8(B
$BG[4I;Y;}6bJ*!!D_%P%s%I!!%5%I%k!!(BT$B;zB-!!%l%Y%k%P%s%I(B
$BD_6b6q(B
$B?e8}!!J,?e@r!!?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B
$B?e8}(B
$B^u?e%A%e!<%V!!!V7C?e!W!!%;!<%V%I%j%C%W(B
$B4C?e(B
$B%0%j!<%9%H%i%C%W20FbMQ!!%^%(%6%o(B
(I8^X0=DW/L_(B
1
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d%m%4%^!<%/(B $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B
$B#2#2G/L\$r$`$+$($^$7$?(B
 $BA49q$N$*5RMM$K$4MxMQ$$$?$@$$$F$*$j(B
$B46e$2$^$9(B
$B$9$Y$F$N>&IJ$O@G9~I=<($H$J$C$F$*$j$^$9!#(B
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d!!Fb8!:w(B
 
$B$*Ld9g$;%U%)!<%`(B
 $B$*Gc$$J*$NN.$l(B $B!!AwNA$K$D$$$F!!(B FAX$B$+$i$N$4CmJ8MQ0u:~MQ;f(B 
$B$4CmJ8$N3NG'(B
 $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B
 $BFCDj>& $B!!?69~@h$40FFb!!(B 
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d7G<(HD(B $B$446A[!&$40U8+$r7G<(HD$K$*4j$$$$$?$7$^$9(B$B$I$&$d7G<(HD(B
$B")(B999-0121$B;37A8)ElCV;r74@n@>D.>e>.>>(B3503
TEL 0238-46-2332$B!!(BFAX0238-46-2408
2
 $B%a!<%+!!'(BKMW$B$O!"(B$B3t<02q&E9(B$B@=$G$9!#7G:\0J30$O!"JLES8+@Q$$$?$7$^$9!#(B
$BDL>o;HMQ7? $B>.NL?eO)$+$i$[>l$X$NG[?e$KMQ$$$^$9!#B($AG[?e;~$KJ[$r>e$K3+$-!"?e$rDL$7$^$9!#DL?eNL$OJ[$N3+EY$K$h$jD4@0<+M3$G$9!#;HMQ
$B?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B $B!!(BVU$B!&(BVP$B%Q%$%W$N(B$B30B&(B$B$K@\B3$7$^$9!#(B
KMW$B#1(B$B7?(B		 <$BFCD9(B>
$B?e8}%Q%$%WJ,?e@r!!(BKMW1$B7?!!(BVU$B%Q%$%W!&(BVP$B%Q%$%W$N30B&$K@\B3$7$^$9!#(B
1. $B9=B$AuCV$,4JC1$G8N>c$,$"$j$^$;$s!#(B
2. $B9g@.
3. $BJ[$O:81&$I$A$iB&$X$b3+$-J}8~@-$,$"$j$^$;$s!#%9%H%C%Q!
4. $Bl=j$K$b8f:NMQ$$$?$@$1$^$9!#(B
5. $BDL?eNL$OJ[$N3+$-6q9g$K$h$j<+M3$KD4@0$G$-$^$9!#(B
6. $B=D8~$-!"2#8~$-$I$A$i$K$b@_CV$G$-$^$9!#(B
7. $B7?OH;_MQE#7j!"J[8GDjJd=uMQ;_%T%s7j$b@_$1$F$"$j$^$9!#(B
8. $B%5%$%:$bK-IY!"2A3J$b0B2A$G$9!#(B
9. $B@\B34I(B(VP$B!&(BVU$B4I(B)$B$r;HMQ$7$F1dD92DG=$G$9!#(B
($BC10L!'(Bmm)$B!!!!!!!!!!!!(B$B%a!<%+!<%[!<%`%Z!<%8(B
$B8F>N(B $B8FFb7B(B A B C D
$B@\B38}(B
$B307B(B		 E
$BN.=PB&(B
$B:G>/7B(B		 $B@\B34I(B $B%M%C%H2A3J(B
$B!J@G9~!K(B		 $B%M%C%HCmJ8(B
$B!!(BKMW1-75 75 108 127 40 93 82 VU75 \1,275.
$B!!(BKMW1-100 100 144 170 40 122 107 VU100 \1,485.
$B!!(BKMW1-125 125 175 207 49 149 132 VU125 \2,680.
$B!!(BKMW1-150 150 207 245 58 176 166 VU150 \3,690.
$B!!(BKMW1-200 200 250 296 76 230 205 VU200 \7,160.
$B!!AwNA!!!'!!G[AwCO0hJL(B $B!!G<4|!!!'!!J?F|(B2$B!A(B3$BF|0JFbH/AwM=Dj(B
3
 $B?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B $B!!(BVU$B%Q%$%W$N(B$BFbB&(B$B$K@\B3$7$^$9!#(BKMW$B#2(B$B7?(B  <$BFCD9(B>
$B?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B $B!!(BVU$B%Q%$%W$NFbB&$K@\B3$7$^$9!#(BKMW$B#27?(B $B!!(B

$B>.MQ?eO)$+$i$[>l$X$N4{B8G[?e4IF~8}$K:9$79~$_@_CV!"DL?eNL$OJ[$N3+EY$K$h$jD4@0<+M3$G$9!#(B

$B;HMQ
$BI,MW$K1~$8!"J[%9%H%C%Q! $B!!(B
$B!!(B
$B:8$N $B%5%$%:$K$h$j@\B330<~$K%9%]%s%8$,(B
$B$J$$%?%$%W$b$4$6$$$^$9!#(B
$B8F>N(B $B@\B3(B VU(IJ_2L_$B!J8FFb7B!K(B $B%M%C%H2A3J!J@G9~!K(B $B%M%C%HCmJ8(B
$B!!(BKMW2-75 $B%9%]%s%8L5$7(B 75 \1,790.
$B!!(BKMW2-100 $B%9%]%s%8IU$-(B 100 \2,020.
$B!!(BKMW2-125 $B%9%]%s%8IU$-(B 125 \2,350.
$B!!(BKMW2-150 $B%9%]%s%8L5$7(B 150 \3,355.
$B!!(BKMW2-200 $B%9%]%s%8IU$-(B 200 \5,030.
$B!!AwNA!!!'!!G[AwCO0hJL(B $B!!G<4|!!!'!!J?F|(B2$B!A(B3$BF|0JFbH/AwM=Dj(B
4
 $B2<5-$N>&IJ$O!"(B$BCfItH~2=4k6H3t<02q$B@=$G$9!#(B $B7G:\0J30$O!"JLES8+@Q$$$?$7$^$9!#(B
$B$B4J0W$B!!(B$BMQ?eEy$+$iED$s$\$K
$B%a!<%+!<%+%?%m%0%5%$%H$40FFb$3$A$i$+$i%/%j%C%/(B(pdf)
$B?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B $B!!(BVU$B%Q%$%W$N30B&$K@\B3$7$^$9!#CfItH~2=!!(BA$B%?%$%W(B $B?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B $B!!(BVU$B%Q%$%W$N30B&$K@\B3$7$^$9!#CfItH~2=!!(BA$B%?%$%W!!;\9TNc(B
$B<hIU<0J,?e@r?^LL!!%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B $B<hIU<0J,?e@r?^LL!!%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B $B@#K!#m#m(B
A B C D H R S
A-75 95 84 128 125 117 175 220
A-100 120 111 121 153 140 205 265
A-125 149 137 128 184 166 245 315
A-150 174 162 128 222 202 300 390
A-200 225 213 140 290 266
$B@\B3$O(BVU$B!&(BVP$B%Q%$%W$N30B&$K:99~$J$j$^$9!#(B
$B%a!<%+!
$BIJHV(B $BE,9g4I(B $B%M%C%H2A3J@G9~$_(B $B%M%C%HCmJ8(B 
A-75 VP$B!&(BVU-75
$B!!(B\1,890.$B!!(B
A-100 VP$B!&(BVU-100
$B!!(B\2,290.$B!!(B
A-125 VP$B!&(BVU-125
$B!!(B\3,775.$B!!(B
A-150 VP$B!&(BVU-150
$B!!(B\5,150.$B!!(B
A-200 VP$B!&(BVU-200
$B!!(B\9,835.$B!!(B
 
5
$B"(0J2<%O%s%I%k$O%a!<%+! $BB>%a!<%+!($BITE,9g!'(BKMW1$B!&(BKMW2$B$J$I(B)
 $BCfItH~2=J,?e@rJ,?e@r@lMQ
$B%O%s%I%k!!%*%W%7%g%s(B		  $BE,MQJ,?e@r(B  $BD9$5(B  $B%M%C%H2A3J(B  $B%M%C%HCmJ8(B
$B?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B $B!!(BVU$B%Q%$%W$N30B&$K@\B3$7$^$9!#CfItH~2=!!(BA$B%?%$%W<h<jIU(B
$B;29M		 $B!!(BA-75$B!A(BA-100 
$B!!(BAH-75$B!A(BAH-100
$B!!(B(VP-13$B!&(BM6$B!_(B30mm)		  500mm  \600.
 1,000mm  \1,400.
$B!!(BA-125$B!A(BA-200
$B!!(BAH-125$B!A(BAH-200
$B!!(B(VP-16$B!&(BM8$B!_(B35mm)		  500mm  \670.
 1,000mm  \1,400.
$B!!(BH-250$B!A(BAH-350 
$B!!(B(VP-20$B!&(BM8$B!_(B35mm)$B!!(B		  500mm  \1,720.
 1,000mm  \3,100.
6
$B!!!!(BAH$B7?!&$B 
$B?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B $B!!CfItH~2=!!(BAH$B%?%$%WBg8}7BMQ(B
$B%a!<%+!		 $B<hIU<0J,?e@r?^LL!!%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B $B<hIU<0J,?e@r?^LL!!%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B
 $BIJHV“6@#K!(B A B C D t1 R S
 AH-250 250 325 350 400 12 540 710
 AH-300 300 375 400 450 14 620 810
 AH-350 350 430 450 500 16 710 920
$BIJHV(B  $B%M%C%H2A3J(B  $B%M%C%HCmJ8(B
AH-250  \32,710.
AH-300  \44,040.
AH-350  \56,620.
$BAwNA(B$B!!!'!!G[AwCO0hJL(B $B!!G<4|!!!'!!0l=54V0JFbH/AwM=Dj(B   
7
$B$*FO$1CO0hJLAwNA0lMw(B
$B0l2s$N$4CmJ8A4It$G$N6b3[(B($BJ#?t8D?t$G$bF1$8(B)
 $BAwNA!'$*FO$1CO0hJL(B $B!!(B$BAwNA$K$D$$$F(B
$B4XEl!&ElKL!!!!(B650$B1_!!(B
$B!!KL3$F;!&KLN&!&4X@>!&Cf9q!&;M9q!&6e=#!!(B880$B1_!!(B$B!!(B
$B$*Gc$$>e$2Am3[(B 30,000$B1_0J>e$GAwNAL5NA(B
$B"(0lItJLESAwNA$N>l9g$"$j(B
$B"(2-Fl!&N%Eg$OJLES$*8+@Q$jCW$7$^$9(B
   
8   $B?e8}%2!<%H(B($BD4@08}(B) $B%N!<%V%i%s%IIJ$G$9(B
 $B?e8}%2!<%H(B($BD4@08}(B)
$B@.7?IJ(B		  $B%5%$%:(B  $B7?HV(B  $B@G9~Dj2A(B  $B%M%C%H2A3J(B  $B%M%C%HCmJ8(B  $B$^$H$aGc$$2A3J(B
6$B8D0J>e2A3J(B		 $B%M%C%HCmJ8(B
   
$B?^LL(B		 75  DMN75B \3,300.  \1,460. 
\1,315
100  DMN100B \3,520.  \1,750. 
\1,575
125  DMN125B \4,510.  \2,000. 
\1,800
150  DMN150B \5,830.  \2,750. 
\2,475
$B%2!<%H$rG$0U$N0LCV$K;_$a$k$3$H$,=PMh$^$9!#G<4|!!!'!!J?F|(B2$B!A(B3$BF|H/AwM=Dj(B  
VP$B%Q%$%W!&(BVP$B%Q%$%W7sMQ$G$9!#(B           
$B?e8}%2!<%H!JD4@08}!K=>MhIJFC2A?tNL8BDj(B
 $B?e8}%2!<%H(B($BD4@08}(B)  $B%5%$%:(B  $B7?HV(B  $B@G9~Dj2A(B  $B%M%C%H2A3J(B  $B%M%C%HCmJ8(B       
    $B?e8}%2!<%H(B($BD4@0o^(B) $B?eO)$+$i%Q%$%W$KG[?e(B
$B3HBg
$B?^LL(B		 75  DMN75 \3,300.  \1,300. 
100  DMN100 \3,520.  \1,500. 
125  DMN125 \4,510.  \1,750. 
150  DMN150 \5,830.  \2,400. 
200  DMN200 \13,475.  \7,700.