pJs!#GS?e8}$+$i$N%K%*%$!!GS?e$NN.$l$,0-$$(B,$BBgJX4o$NN.$l$,0-$$(B,$BGS?e4I$N7kO*(B,$BGS?e4I$NE`7k(B,$BGS?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$(B"> $BGS?e%9%`!<%:!!L$Mh9)6H!!GS?e$NG:$_2r7h(B
1
$B2<5-$N&IJ%Z!<%8$r$40FFb$7$F$*$j$^$9!#(B  
$B%]%j%(%A%l%s%Q%$%W!!?eF;MQFsAX4I!!(BJIS K 6762$B!!(B1$B<o(B($BFp<A(B)$B0{NA?e(BOK
(IN_XJ_2L_(B
$B2M66%Q%$%W!!(BWJ 1 $B7?!!%F!<%Q!!$*$M$8!!%a!<%+!<L>!'%*%s%@@=:n=j(B
$B2M66%]%j(B
$B1v%S%Q%$%WMQ7Q<j!!(BTS$B7Q<j(B
$B1v(IK^$B7Q
$B1v%S(BHI$B7Q<j(B $BBQ>W7b@-(B
HI $B7Q
$B%9%F%s%l%97Q<j(B 15A$B!A(B50A
$B%9%F%s(B
$BBQG.!!(BHT$B%Q%$%W!!(BAV
$BBQG.7Q
EG$B%8%g%$%s%H!!%9%F%s%l%9%Q%$%W2P5$$J$77Q<j(B
EG$B%7%g%$%s%H(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V!!K$6b%l%P!<(B
$BG@6HMQ(B
$B%
$B%"%5%R(BAV
$BEE<'J[!!EEF0%P%k%V!!%-%C%D(B $B%Y%s!!%h%7%?%1(B
$BEE<'J[(B
$B%P%k%V!!%-%C%D!!%2!<%H%P%k%V(B
$B%P%k%V(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V!!%3%s%Q%/%H%P%k%V(B
$B1v%S%P%k%V(B
$B@nK\%]%s%W!!%+%o%(!<%9(B NF-150S
$B@nK\%]%s%W(B
PG$B7Q<j!!%]%j%0%j%C%W!!%=%1%C%H(B$B%]%j%(%A%l%s%Q%$%W(B$B7Q
VP$B!&(BVU$B%Q%$%W!!1v%S%Q%$%W(B
$B1v%S%Q%$%W(B
VU$B%Q%$%W7Q<j!!0lIt(BDV$B7Q<j(B
$B1v%S7Q
$BGS?e>.8}7B$^$9!!1v%S%^%9!!>.8}7B1x?e%^%9!!1x?e%^%9(B
$BGS?e$^$9(B
$BFC<l7Q<j(B
$BFC
$B$M$8$J$79]4I@\B3MQ!!%M%8$J$79]4IMQ7Q<j(B HI-LA $B%^%k%A7Q<j(B

$B$M$8$J$7(B
$B%\!<%k%?%C%W!!%]%j6L(B
$B%\!<%k%?%C%W(B
$B=[4D6b6q!!%9%F%s%(%s%H%D!!L56K@-=[4D8}(B
$B5kEr4o(B
$B4XO"(B
$B%U%l%-%A%e!<%V!!(B1/2$B!!(B3/4$B!!(B1
$B%U%l%-(B
$B2P4o$J$7F<4I7Q<j!!2P$J$77Q<j(B
$B$M$8$J$7(B
$BF<4I(B
$BE`7kKI;_?eH4@r!!C]B<@=:n=j(B
$B?eH4@r(B
$B%j%U%)!<%`%+%P!<!!3t<02q<R!!%*%s%@@=:n=j!!5kErG[4I(B
$BG[4I%+%P(B
$BEtL}G[4I;q:`!!%*%s%@(B
$BEtL}G[4I(B
$B%3%m%J@PL}5kEr4o(B
$B%3%m%J5kEr5!(B
$B%+%`%m%C%/(B
$B%+%`%m%C%/!!%[!<%9@\B3!!(B $B%[!<%9@\B3(B
$B%[!<%9@\B3(B
$BFs5i%]%j%(%A%l%s%Q%$%W(B $B%$%N%
$BFs5i4I(B
$B%]%j%(%A%l%s(B
$B%Q%$%W(B
$BJ]29%+%P!<(B $B%Q%$%W%,!<%I%L%l%C%/%9(B[$BD>4I(B] $BG[4IJ]29J]Nd:`(B
$BJ]29(B
$B1v%S%+%i!<%Q%$%W!!(BVP$B!&(BVU
$B%+%i!<(B
$B%Q%$%W(B
$BF<4I7Q<j!!5kEr!&5k?eMQG[4I;q:`(B
$BF
$BE`7kKI;_%R!<%?!<!!EEG.;:6H3t<02q<R!!El5~FC<lEE@~3t<02q<R(B
$B%R!<%?!<(B
$BMaAe@r!!%P%9@r(B
$BMaAe@r(B
KVK$B%5!<%b%7%c%o!<!!%5!<%b%9%?%C%H<0(B
$B:.9g@r(B
$B;0AX4I2M66%]%j%(%A%l%s%Q%$%W!!%(%3%-%e!<%HG[4I:`(B
$B;0AX4I(B
$B1v%S%U%i%s%8!!(BTS$B%U%i%s%8(B5K 10K $BA0LL%Q%C%-%s(B
TS$B%U%i%s%8(B
$BG[4I;Y;}6bJ*!!D_%P%s%I!!%5%I%k!!(BT$B;zB-!!%l%Y%k%P%s%I(B
$BD_6b6q(B
$B?e8}!!J,?e@r!!?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B
$B?e8}(B
$B^u?e%A%e!<%V!!!V7C?e!W!!%;!<%V%I%j%C%W(B
$B4C?e(B
$B%0%j!<%9%H%i%C%W20FbMQ!!%^%(%6%o(B
(I8^X0=DW/L_(B
$B5mMQ(B
$B0{?eMQ(B
$B5mMQ0{?e4o%&%)!<%?!<%+%C%W!!(BDWC-20
2
 $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d%m%4%^!<%/(B $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B
$B#2#2G/L\$r$`$+$($^$7$?(B
 
$BA49q$N$*5RMM$K$4MxMQ$$$?$@$$$F$*$j46e$2$^$9(B

$B$9$Y$F$N>&IJ$O(B$B@G9~I=<((B$B$H$J$C$F$*$j$^$9!#(B
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d!!Fb8!:w(B
 $B%[!<%`$KLa$k(B $B$*Gc$$J*$NN.$l(B $BAwNA$K$D$$$F(B $B$4CmJ8$N3NG'(B$B"*(B
$BFCDj>& 
$B%M%C%H2A3J!'A4$F@G9~2A3J$G$9!#(B
$BAwNA!'$*FO$1CO0hJL(B
$BBe6b0z49
 $B$*Ld$$9g$o$;(B
TEL 0238-46-2332$B!!(BFAX 0238-46-2408
$B%a!<%k$40FFb(B
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d$X(B
FAX$B$+$i$N$4CmJ8MQ(B
$B0u:~MQ;f(B
 
$B2HDmMQGS?e$N:$$j$4$H!";29M>pJs!#GS?e8}$+$i$N%K%*%$!!GS?e$NN.$l$,0-$$(B
 $B>u67(B  $B9M$($i$l$k860x(B  $BBP:v(B
$B!!GS?e8}$+$i0-=-$,$9$k(B $B!!=-5$;_$a%H%i%C%WIU$$$F$$$J$$(B $B!!=-5$;_$a(BMU$B%H%i%C%W(B$B$r
$B!!GS?e8}$+$i0-=-$,$9$k(B $B!!=-5$;_$a%H%i%C%W$,5!G=$7$F$$$J$$(B $B!!Iu?eGK2|$,5/$-$F$$$k>l9g!#(B
$B!!(B$BL$Mh9)6H$N5[5$J[(B$B$r
$B!!GS?e$NN.$l$,0-$$(B $B!!4IFb$KL}Ey$K$h$jL\$E$^$j(B $B!!(B$B%T!<%T!<%9%k!<(B$B$r;HMQ$9$k!#(B
$B!!GS?e$NN.$l$,0-$$(B $B!!4IO)$K8{G[$,$J$$(B $B!!(B$B%l%Y%k%^%9%?!<(B $B$r;HMQ$9$k!#(B
$B!!>.JX4o$NN.$l$,0-$$(B $B!!G"@PIUCe$K$h$jL\$E$^$j(B $B!!(B$B%G%*%i%$%H(B-SP$B$r;HMQ$9$k!#(B
$B!!BgJX4o$NN.$l$,0-$$(B $B!!4IFb$KL}Ey$K$h$jL\$E$^$j(B $B!!(B$B%T!<%T!<%9%k!<(B$B$r;HMQ$9$k!#(B
$B!!GS?e4I$+$i$N2;$,5$$K$J$k(B $B!!E70fN"!&JIFbEyGS?e4I$,$"$k(B $B!!(B$B%^%(%6%o$N$B$r;HMQ$9$k!#(B
$B!!GS?e4I$N7kO*(B $B!!4IFb30$N29EY:9(B $B!!(B$B%"%k%_%?%C%A%+%P!<#A#L(B$B$r;HMQ$9$k!#(B
$B!!GS?e4I$NE`7k(B $B!!4(NdCO$K$h$j(B $B!!(B$BE`7kKI;_%R!<%?!<(B$B;HMQ$9$k!#(B
$B!!(B$BGS?e4I$N%H%i%V%k$O!"?'!9$J%1!<%9$,$"$j;29M$K$7$F$/$@$5$$!#(B  
$B!!(B$BGS(B$B?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$(B
$BGS?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$(B
 $B%+%?%m%0$40FFb%j%s%/$7$F$*$j$^$9!#(B
$B%a!<%+!
 $BDL5$%9%$%9%$!!!!!!E,9g(B  $BIJHV(B  $B@G9~$_Dj2A(B  $B%M%C%H2A3J(B  $B%M%C%HCmJ8(B
$BDL5$%9%$%9%$(B
$BGS?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$!!@\Ce%?%$%W(B
 $B"#@\Ce%?%$%W(B
$B>\:Y%j%s%/(B
$B!!(BVP$B4I(B(40)$B!&(BVU$B4I(B(40)  VVD-40 \7,700. \4,466 
$B!!(BVP$B4I(B(40)$B!&(BVU$B4I(B(40)  VVD-50 \8,140. \4,721.
$BDL5$%9%$%9%$(B
$BGS?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$!!%=%1%C%H%?%$%W(B
$B"#%=%1%C%H%?%$%W(B
$B>\:Y%j%s%/(B
$B!!(BVP$B4I(B(40)$B!&(BVU$B4I(B(40)  VVD-40S \8,250.  \4,785.
$B!!(BVP$B4I(B(40)$B!&(BVU$B4I(B(40)  VVD-50S  \8,690. \5,040.
$BDL5$%9%$%9%$(B
$BGS?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$!!(B VVD-4050A
$B"#@\Ce%?%$%W(B
$B>\:Y%j%s%/(B
$B!!(BVP$B4I!&(BVU$B4I(B(40$B!&(B50)
$B!!7sMQ%?%$%W(B
 VVD-4050A \8,580. \4,976.
$BDL5$%9%$%9%$(B
$B%"%k%_%+%P!<(B
$BGS?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$!!(BVVD-4050K
$B"#%S%9;_%?%$%W(B
$B>\:Y%j%s%/(B
 $BDL5$%9%$%9%$$r2030@_CV$9$k>l9g$N%+%P!<$H$7$F;HMQ$7$^$9!#(B  VVD-4050K \4,290. \2,488.
$BDL5$%9%$%9%$(B BIG
$BGS?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$!!(BVVD-100
$B"#@\Ce%?%$%W(B
$B>\:Y%j%s%/(B
$B!!(BVP$B4I(B(75)$B!&(BVU$B4I(B(75)  VVD-75 \9,350. \5,423.
$B!!(BVP$B4I(B(100)$B!&(BVU$B4I(B(100)  VVD-100 \12,650. \7,337.
$BDL5$%9%$%9%$(B BIG
$BGS?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$!!(BVVD-100A
$B"#@\Ce%?%$%W(B
$B>\:Y%j%s%/(B
$B!!(BVP$B4I(B(75)$B!&(BVU$B4I(B(75)  VVD-75A \16,500.  \9,570.
$B!!(BVP$B4I(B(100)$B!&(BVU$B4I(B(100)  VVD-100A \22,000. \12,760.
$BDL5$%9%$%9%$(B mini
$BGS?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$!!(BVVD-32Y
$B"#@\Ce%?%$%W(B
$B>\:Y%j%s%/(B
 $B@vLL!& (S$B%H%i%C%W!&(BP$B%H%i%C%WMQ(B)  VVD-32Y
$B%_%k%-!<%[%o%$%H(B
\8,140.  \4,721.
$BDL5$%9%$%9%$(B mini
$BGS?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$!!(B VVD-40Y
$B"#@\Ce%?%$%W(B
$B>\:Y%j%s%/(B
 $B%-%C%A%s!&N.$7MQ(B
($B%o%s%H%i%C%WMQ(B)
 VVD-40Y
$B%_%k%-!<%[%o%$%H(B
\8,140.  \4,721. 
$BDL5$%9%$%9%$(B pocket
$BGS?e5[5$J[$40FFb!!L$Mh9)6H!!DL5$%9%$%9%$!!(B VVD-50P
$B"#:99~%?%$%W(B
$B>\:Y%j%s%/(B
 $B69$$%9%Z!<%9$N  VVD-50P \9,570.  \5,550. 
$B!!(B$B"(!!H/Aw$^$GJ?F|49;;#3F|8e$rM=Dj$7$F$*$j$^$9!#(B     
   $B$*$B=i$a$F$NJ}MQ$40FFb%Z!<%8$3$A$i$+$i(B  $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(Bfax  $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(Bmail
 $B!!2A3J$O!"A4$F@G9~2A3J$G$9!#(B
$B>22<(BOK $B5[5$(B
$B%^%(%6%o2=@.9)6H!!GS?eG[4I$N5[5$J[$N$40FFb$G$9(B
$BM%$l$b$N(B
$B$*FO$1CO0hJLAwNA0lMw(B
$B0l2s$N$4CmJ8A4It$G$N6b3[(B($BJ#?t8D?t$G$bF1$8(B)
$BAwNA!'$*FO$1CO0hJL(B $B!!(B$BAwNA$K$D$$$F(B
$B4XEl!&ElKL!!!!(B650$B1_!!(B
$B!!KL3$F;!&KLN&!&4X@>!&Cf9q!&;M9q!&6e=#!!(B880$B1_!!(B$B!!(B
$B$*Gc$$>e$2Am3[(B
30,000$B1_0J>e$GAwNAL5NA(B
$B"(0lItJLESAwNA$N>l9g$"$j(B
$B"(2-Fl!&N%Eg$OJLES$*8+@Q$jCW$7$^$9(B
 
$B!!%a!<%+!<>pJs(B
$B%a!<%+!(B $BL$Mh9)6H3t<02q
$B%a!<%+!<%[!<%`%Z!<%8(B http://www.mirai.co.jp/index.html
$B@gBf;YE9=;=j(B $B")(B950-2031 $BB?2l>k;TD.A0(B1$BCzL\(B9$BHV(B50$B9f(B

$B!!HNGdE9>pJs(B
$BHNGdE9L>(B $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d!!(B($BM-8B2q
$B$I$&$d%[!<%`%Z!<%8(B http://www.omn.ne.jp/~do/
$BHNGdE9=;=j(B $B")(B999-0121$B!!(B$B;37A8)ElCV;r74@n@>D.Bg;z>e>.>>(B3503$BHVCO(B
$BEEOCHV9f(B TEL0238-46-2332 $B!!(BFAX0238-46-2408