1
$B2<5-$N&IJ%Z!<%8$r$40FFb$7$F$*$j$^$9!#(B 
$B%]%j%(%A%l%s%Q%$%W!!?eF;MQFsAX4I!!(BJIS K 6762$B!!(B1$B<o(B($BFp<A(B)$B0{NA?e(BOK
(IN_XJ_2L_(B
$B2M66%Q%$%W!!(BWJ 1 $B7?!!%F!<%Q!!$*$M$8!!%a!<%+!<L>!'%*%s%@@=:n=j(B
$B2M66%]%j(B
$B1v%S%Q%$%WMQ7Q<j!!(BTS$B7Q<j(B
$B1v(IK^$B7Q
$B1v%S(BHI$B7Q<j(B $BBQ>W7b@-(B
HI $B7Q		 $B%9%F%s%l%97Q<j(B 15A$B!A(B50A
$B%9%F%s(B		 $BBQG.!!(BHT$B%Q%$%W!!(BAV
$BBQG.7Q
EG$B%8%g%$%s%H!!%9%F%s%l%9%Q%$%W2P5$$J$77Q<j(B
EG$B%7%g%$%s%H(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V!!K$6b%l%P!<(B
$BG@6HMQ(B		 $B%
$B%"%5%R(BAV		 $BEE<'J[!!EEF0%P%k%V!!%-%C%D(B $B%Y%s!!%h%7%?%1(B
$BEE<'J[(B		 $B%P%k%V!!%-%C%D!!%2!<%H%P%k%V(B
$B%P%k%V(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V!!%3%s%Q%/%H%P%k%V(B
$B1v%S%P%k%V(B
$B@nK\%]%s%W!!%+%o%(!<%9(B NF-150S
$B@nK\%]%s%W(B
VP$B!&(BVU$B%Q%$%W!!1v%S%Q%$%W(B
$B1v%S%Q%$%W(B		 VU$B%Q%$%W7Q<j!!0lIt(BDV$B7Q<j(B
$B1v%S7Q		 $BGS?e>.8}7B$^$9!!1v%S%^%9!!>.8}7B1x?e%^%9!!1x?e%^%9(B
$BGS?e$^$9(B		 $BFC<l7Q<j(B
$BFC		 $B$M$8$J$79]4I@\B3MQ!!%M%8$J$79]4IMQ7Q<j(B HI-LA $B%^%k%A7Q<j(B
$B$M$8$J$7(B		 $B%\!<%k%?%C%W!!%]%j6L(B
$B%\!<%k%?%C%W(B		 $B=[4D6b6q!!%9%F%s%(%s%H%D!!L56K@-=[4D8}(B
$B5kEr4o(B
$B4XO"(B		 $B%U%l%-%A%e!<%V!!(B1/2$B!!(B3/4$B!!(B1
$B%U%l%-(B		 $B2P4o$J$7F<4I7Q<j!!2P$J$77Q<j(B
$B$M$8$J$7(B
$BF<4I(B		 $BE`7kKI;_?eH4@r!!C]B<@=:n=j(B
$B?eH4@r(B
$B%j%U%)!<%`%+%P!<!!3t<02q<R!!%*%s%@@=:n=j!!5kErG[4I(B
$BG[4I%+%P(B
$BEtL}G[4I;q:`!!%*%s%@(B
$BEtL}G[4I(B
$B%3%m%J@PL}5kEr4o(B
$B%3%m%J5kEr5!(B
$BFs5i%]%j%(%A%l%s%Q%$%W(B $B%$%N%
$BFs5i4I(B
$B%]%j%(%A%l%s(B
$B%Q%$%W(B		 $BJ]29%+%P!<(B $B%Q%$%W%,!<%I%L%l%C%/%9(B[$BD>4I(B] $BG[4IJ]29J]Nd:`(B
$BJ]29(B
$B1v%S%+%i!<%Q%$%W!!(BVP$B!&(BVU
$B%+%i!<(B
$B%Q%$%W(B
$BF<4I7Q<j!!5kEr!&5k?eMQG[4I;q:`(B
$BF
$BE`7kKI;_%R!<%?!<!!EEG.;:6H3t<02q<R!!El5~FC<lEE@~3t<02q<R(B
$B%R!<%?!<(B
$BMaAe@r!!%P%9@r(B
$BMaAe@r(B
KVK$B%5!<%b%7%c%o!<!!%5!<%b%9%?%C%H<0(B
$B:.9g@r(B
$B;0AX4I2M66%]%j%(%A%l%s%Q%$%W!!%(%3%-%e!<%HG[4I:`(B
$B;0AX4I(B
$B1v%S%U%i%s%8!!(BTS$B%U%i%s%8(B5K 10K $BA0LL%Q%C%-%s(B
TS$B%U%i%s%8(B
$BG[4I;Y;}6bJ*!!D_%P%s%I!!%5%I%k!!(BT$B;zB-!!%l%Y%k%P%s%I(B
$BD_6b6q(B
$B?e8}!!J,?e@r!!?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B
$B?e8}(B
$B^u?e%A%e!<%V!!!V7C?e!W!!%;!<%V%I%j%C%W(B
$B4C?e(B
$B%0%j!<%9%H%i%C%W20FbMQ!!%^%(%6%o(B
(I8^X0=DW/L_(B
2
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d%m%4%^!<%/(B $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B
$B#2#2G/L\$r$`$+$($^$7$?(B
 $BA49q$N$*5RMM$K$4MxMQ$$$?$@$$$F$*$j(B
$B46e$2$^$9(B
$B$9$Y$F$N>&IJ$O@G9~I=<($H$J$C$F$*$j$^$9!#(B
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d!!Fb8!:w(B
 
$B$*Ld9g$;%U%)!<%`(B
 $B$*Gc$$J*$NN.$l(B $B!!AwNA$K$D$$$F!!(B FAX$B$+$i$N$4CmJ8MQ0u:~MQ;f(B 
$B$4CmJ8$N3NG'(B
 $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B  
 
 $BFCDj>& $B!!?69~@h$40FFb!!(B 
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d7G<(HD(B $B$446A[!&$40U8+$r7G<(HD$K$*4j$$$$$?$7$^$9(B$B$I$&$d7G<(HD(B
$B")(B999-0121$B;37A8)ElCV;r74@n@>D.>e>.>>(B3503
TEL 0238-46-2332$B!!(BFAX0238-46-2408
3
 $B"#FCD9!!!!!!!!!!!!(B$B%a!<%+!<%+%?%m%0(B $B!!!!(B$B5l@=IJ!&8e7QIJ$N$40FFb!J>\:Y0lMwI=!K(B
 $B!|(B  $B%8%'%C%HItIJ$NA*Br$K$h$j!"@u0f8MMQ$K$b?<0f8MMQ$K$b;HMQ2DG=$G$9(B
 $B!|(B  $B=>MhIJ$N(B250W$B%5%$%:0J2<$G!"(B250$B!A(B750W$B$N$^$G$NF1%5%$%:$N%3%s%Q%/%H2=$r
 $B!|(B  $B%]%s%W%1!<%7%s%0!&%$%s%Z%i$J$I$K$O@:L)CrB$%9%F%s%l%9$r!"$=$NB>@:L)ItIJ$K$b%9%F%s%l%9$d
 $B!|(B  $B9b8zN((BDC$B%V%i%7%l%9%b!<%?$r:NMQ$7!"%$%s%P!<%?$K$h$k:GE,@)8f$G!">J%(%M8z2L$N9b$$5k?e$r9T$$$^$9!#(B
 $B!|(B  $B%$%s%P!<%?$K$h$kEG=P05NO0lDj@)8f$K$h$j!"0f8M?e0L$N1F6A$ro$K0lDj$G!"2wE,$J5k?e$r9T$$$^$9!#(B
   $BIJGv!&7gIJ2r>C5$L#$G$O$4$6$$$^$9$,!">\:Y$JG<4|$K4X$7$^$7$F$O$*Ld$$9g$o$;2<$5$$!#(B$B!!!!!!!!!!!!(B$B$*Ld9g$;%U%)!<%`(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
4
 $B@u!&?<0f8MMQ%+%o%(!<%9%8%'%C%H(B  $B7?!!!!<0(B $BEE!!8;!!(BV
$B=P!!NO!!(BW		  $B@G9~Dj2A(B $B%M%C%H2A3J(B
($B@G9~!&AwNAL5NA(B)
$B2-FlJLESAwNA(B \3,000		 $B%M%C%HCmJ8(B
  $B@u!&?<0f8MMQ%+%o%(!<%9%8%'%C%H(B

$B
$B%a!<%+!<%+%?%m%0(B

JF2-400S$B!!;29M;qNA(B		 JF2-250S $B!!C1Aj(B100V
250W		 132,000. \83,600.
JF2-400S $B!!C1Aj(B100V
400W		 189,200. \119,600.
JF2-400S2  $B!!C1Aj(B200V
400W		 226,600. \143,200.
JF2-400T $B!!;0Aj#2(B00V
400W		 189,200. \119,600.
JF2-750S2 $B!!C1Aj#2(B00V
750W		 246,400. \155,700.
JF2-750 $B!!;0Aj#2(B00V
750W		 206,800. \130,700.
     
 
$B@u!&?<0f8MMQ%+%o%(!<%9%8%'%C%H(B  $B7?!!!!<0(B $BEE!!8;!!(BV
$B=P!!NO!!(BW		  $B@G9~Dj2A(B $B%M%C%H2A3J(B
($B@G9~!&AwNAL5NA(B)
$B2-FlJLESAwNA(B \3,000		 $B%M%C%HCmJ8(B
 $B@u!&?<0f8MMQ%+%o%(!<%9%8%'%C%H(B JF1100$B!!(BJF1100S2$B!!(BJF1500 JF2-1100  $B;0Aj#2(B00V
1,100W		 354,200. \224,200.
JF2-1100S2  $BC1Aj(B200V
1,100W		 336,300. \231,200.
JF2-1500  $B;0Aj#2(B00V
1,500W		 371,800. \234,700.
     
     
 
$B8e7Q5!$B%a!<%+!<%+%?%m%0(B
  $B>e5-%+%o%(!<%9%8%'%C%H%]%s%W$O!"2<5-$G$40FFb$7$F$*$j$^$9(B$B?<0f8M%8%'%C%H(B$BKt$O(B$B@u0f8M%8%'%C%H(B$B$,I,MW$G$9!#(B
($Bl9g$O!"4{B8IJ$r;HMQ$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#(B)$BA*Br$r$*4j$$$7$^$9!#(B
$B@u0f8M%8%'%C%H$K$D$-$^$7$F(B
$B8=9T(BJF2$B7?(B+$B5l7?@u0f8M%8%'%C%H!a(BJF2$B7?$NG=NO$O=P$^$;$s(B
$B%]%s%W$H$H$b$K@u0f8M%8%'%C%H$b8r49$,$*%9%9%a(B
  $B"(AwNAL5NA(B($B2-Fl8)!\(B\3,000)    
 
 $B5l7A(BJS5$B$+$i$N
 $B%+%?%m%0(B
5  $B%a!<%+!<%+%?%m%0(B
7
$B%a!<%+!<%+%?%m%0(B
$B"(3NG'$N$?$a%8%'%C%H$N$_$4CmJ8$N>l9g$O%]%s%WK\BNIJHV$r$*65$(2<$5$$!#!J(B $B5l7?(BJF400S/T+$B?77?%8%'%C%H!J(BA12$B!K$N$_AH$_9g$o$;IT2D!K(B
8
$B?<0f8MMQ(B$B $B!!@G9~Dj2A!!(B\15,510.
$B0f8M7B&U(B100$BMQ0J>e(B		 $B%8%'%C%H(B
$B%;%C%H-b(B		 $B@G9~(B
$B%M%C%H2A3J(B		 $B%M%C%HCmJ8(B 
$B?<0f8MMQ<y;i%8%'%C%H!!@nK\%]%s%W(B N20$B!A(B23$B>\:Y(B
$B?<0f8MMQ<y;i%8%'%C%H!!@nK\%]%s%W?^LL(B
$B@G9~Dj2A!!(B\17,160.		 N40 \16,000.
N41 \16,000.
N42 \16,000.
N43 \16,000.
N44 \16,000.
$B"(?<0f8M%8%'%C%HIt$NHNGd$O!"(B $B%l%P!e$2$k$H$-!"?eH4$-$,I,MW$G$9!#%m!<%W$rIU$1$F;HMQ$7$F2<$5$$!#(B ($BK\BN$HF1;~$4CmJ8$O!"AwNAL5NA(B) 
--------------------------------------
N50$B$+$i(BN54$B$b
 $B%l%P! $B%U!<%HJ[IUMQ(B
 $B%m!<%W(B		  $B%m!<%W(B
$BD9$5(B		 $B@G9~(B
$B%M%C%H(B
$B2A3J(B		 $B%M%C%H2A3J(B $B%M%C%HCmJ8(B
$B?<0f8MMQ<y;i%8%'%C%H!!@nK\%]%s%W(B 20m \2,750. \2,610.
27m \5,170. \4,860.
38m \7,480. \7,010.
$B@u0f8MMQ(B$B%8%'%C%H(B $B%8%'%C%H%;%C%H(BNo. $B@G9~(B
$B%M%C%H(B
$B2A3J(B
  $B%M%C%HCmJ8(B
$B?<0f8MMQ%8%'%C%H!!@nK\%]%s%W(B
A11
 JF2-250S$BMQ(B
$B?^LL(B		 \21,900.
A12
JF2-400S/T$BMQ(B
$B?^LL(B 		 \21,900.
A13
JF2-750$BMQ(B 		 \21,900
A14
JF1100$B!&(BJF1500$BMQ(B		 \24,300.
A15
JF1100$B!&(BJF1500
 $B 		\24,300.
($BK\BN$HF1;~$4CmJ8$O!"AwNAL5NA(B)    
 $B@u0f8M%8%'%C%H$K$D$-$^$7$F(B
$B8=9T(BJF2$B7?(B+$B5l7?@u0f8M%8%'%C%H!a(BJF2$B7?$NG=NO$O=P$^$;$s(B
$B%]%s%W$H$H$b$K@u0f8M%8%'%C%H$b8r49$,$*%9%9%a(B

$B5l7?(BJF400S/T+$B?77?%8%'%C%H!J(BA12$B!K$OAH$_9g$o$;IT2D(B
9
$B?<0f8MMQ(B$B%9%F%s%l%9%8%'%C%H(B
$B!!@G9~Dj2A!!(B\26,730.
$B0f8M7B&U(B75$BMQ0J>e(B		 $B%8%'%C%HIt-b(B $BI8=`EG=PNL(B ($BI8=`@_CVNc$N>l9g(B)
 $BK\BNIJHV(B $B;HMQNc(B  $BEG=PNL(B
$B@G9~%M%C%H2A3J(B $B%M%C%HCmJ8(B 
$B?<0f8MMQ%8%'%C%H!!@nK\%]%s%W(B $B?^LL(B
$B@G9~Dj2A!!(B\29,480.		 R01
 JF250S R01(6$B!A(B12m)  24(IX/DY(B
 JF400S$B!&(BJF400T R01(6$B!A(B12m)  31(IX/DY(B
 JF750 R01(6$B!A(B12m)  32(IX/DY(B
 JF750 R01(12$B!A(B18m)  21(IX/DY(B
\27,500.
R02
 JF250S R02(12$B!A(B18m)  12(IX/DY(B
 JF400S$B!&(BJF400T R02(12$B!A(B18m)  18(IX/DY(B
 JF750 R02(18$B!A(B24m)  13(IX/DY(B
\27,500.
$B;29M!!@u0f8M%8%'%C%H%]%s%W$O!"?eNL=E;k$N%]%s%W$K$J$j$^$9!#(BNF2$BEy$h$j?eNL$,B?$$!#(B
$B%7%s%0%k%8%'%C%H$O!"(B$B;\9)$K9bEY$J5;=Q$,I,MW$G$9(B$B!#(B		 $B307A@#K!?^(B
$B
$B;29M;qNA?^LL(B
J4$B!&(BJF400S
11
   JS5-400  JF400  JF400$BMQO"7k4I%;%C%H(B\10,780.
 $B5[9~8}(B   169mm  150mm
JF400$BMQO $B%Y!<%9(B
19mm$BD4@0$7$^$9(B 
 $BEG=P8}(B  105mm  100mm
JF400$BMQO 5mm+19mm=24mm
$BD4@0$7$^$9(B
 $BIJL>(B  $B@G9~Dj2A(B  $B%M%C%H2A3J(B  $B%M%C%HCmJ8(B
 JF400$BMQO"7k4I%;%C%H(B  \14,080.  \11,900.
$B!!K\BN$HF1;~$4CmJ8$N:]$O!"AwNAL5NA$K$J$j$^$9!#(B
$B!!C1IJ$4CmJ8$O!"AwNA3]$+$j$^$9!#(B   
   JS5-750  JF750  JF750$BMQO"7k4I%;%C%H(B\11,770.
 $B5[9~8}(B   182mm  150mm
$B%Y!<%9(B $B%Y!<%9(B
32mm$BD4@0$7$^$9(B 
 $BEG=P8}(B  105mm  100mm
JF400$BMQO 5mm+32mm=37mm
$BD4@0$7$^$9(B
 $BIJL>(B  $B@G9~Dj2A(B  $B%M%C%H2A3J(B  $B%M%C%HCmJ8(B
 JF750$BMQO"7k4I%;%C%H(B  \15,400.  \13,090.
$B!!K\BN$HF1;~$4CmJ8$N:]$O!"AwNAL5NA$K$J$j$^$9!#(B
$B!!C1IJ$4CmJ8$O!"AwNA3]$+$j$^$9!#(B 
12
JF400 JF400
$B%a!<%+!<%+%?%m%0(B  $B
$B1?E>J}<0(B  $B7?<0(B  $BEE8;(B  $B@G9~Dj2A(B  $B%M%C%H2A3J(B
$B@G!&AwNA9~$_(B		 $B%M%C%HCmJ8(B
$B8r8_1?E>(B    JF250SH-A  $BC1Aj(B100V \613,800. \386,600.
 JF400SH-A  $BC1Aj(B100V \678,700. \427,500.
 JF400S2H-A  $BC1Aj(B200V \726,000. \457,300.
 JF400TH-A  $B;0Aj(B200V \678,700. \427,500.
 JF750S2H-A  $B;0Aj(B200V \772,200. \486,400.
 JF750H-A  $BC1Aj(B200V \720,500. \453,900.
$B8r8_!&JBNs1?E>(B    JF250SH-P  $BC1Aj(B100V \668,800. \421,300.
 JF400SH-P  $BC1Aj(B100V \743,600. \468,400.
 JF400S2H-P  $BC1Aj(B200V \804,100. \506,500.
 JF400TH-P  $B;0Aj(B200V \743,600. \468,400.
 JF750S2H-P  $B;0Aj(B200V \851,400. \536,300.
 JF750H-P  $BC1Aj(B200V \794,200. \500,300.
$B"(9b3[>&IJ$N$?$a!"Be6b0z49$,BP1~$7$F$*$j$^$;$s!#?69~$r3NG'$5$;$F$$$?$@$-%a!<%+!<$h$jD>Aw
13

$B$*$B!!!!(B$B?<0f8MMQ%8%'%C%H@nK\%]%s%W;\9)?^(B$B!!!!!!(B$B2A3JI=<(!!!'(B $BA4$F@G9~I=<($G$9!#(B
$B@nK\%]%s%W%3!<%J!<$KLa$k(B $B%a!<%+!<Ds6!$N%5!<%S%9$G$9!#(B
$B!!%a!<%+!<>pJs(B
$B%a!<%+!(B $B3t<02q
$B%a!<%+!<%[!<%`%Z!<%8(B http://www.kawamoto.co.jp/
$B!!HNGdE9>pJs(B
$BHNGdE9L>(B $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d!!(B($BM-8B2q
$B$I$&$d%[!<%`%Z!<%8(B http://www.omn.ne.jp/~do/
$BHNGdE9=;=j(B $B")(B999-0121$B!!;37A8)ElCV;r74@n@>D.Bg;z>e>.>>(B3503$BHVCO(B
$BEEOCHV9f(B TEL0238-46-2332 $B!!(BFAX0238-46-2408